今後の活動について

とんこつの視聴者の方々へ

とんこつです。

これまで約3年間、RTA活動に多くの時間を注いで楽しんできましたが、主に仕事の都合により、この先も同じように配信を続けていくことが難しくなってしまいました。

低頻度で細々とRTAを続けることは性に合わないので、RTAに関する活動を無期限で休止することにしました。

イベント等の特別な機会では再びRTAに触れるかもしれませんが、今後の配信は、週末に色んなゲームをカジュアルに遊ぶのがメインとなります。

とんこつのRTA活動を支えてくださった皆様、本当にありがとうございました。 

----

For my viewers,

After 3 years of devoting the majority of my time to speedrunning, now I can no longer continue streaming as frequently as I did mainly because of work.

I would not prefer to keep grinding for better times with rare streams for a couple of hours, so I have decided to retire from speedrunning indefinitely.

Although I might be back for special events including marathons, there will be mostly casual playthroughs of various games on my weekend streams.

A huge thanks to everyone who has supported my speedrunning life.

Tonkotsu